Gna ft Verbal Jint - At first sight, a first glance Lyrics

known as:

첫눈에 한눈에

ROMANIZATION

maboeb gateun il

cheoeumen nado midjieul anhaji

hajiman ijen ara

that is love like no other

i never knew a love like this

lo-lo-love like this

sarangiran geol midji anhajyo

i thought there was no love for me

naege sarangeun molgiman nukkyeo jyeoji

naege dasineun ojul mollajyo

could it be happening again?

sesange na hollo namgyeojin neukkim

baby i don't wanna fall in love again

i don't wanna need you by my side

i can't hide my smile when you are by my side

hamkke han sungan modu kkeuman gata

maeil hareudo yeodo beondo do

sumeul swil ttaemada saengganeun neo (that's true)

cheonune hanneune alsu isseojyo

Always my love, oh my love my boo

nan oneul deo geudareul sarang halgeyo

maeil seollego gaseum kongdakong ttwigehaneun nae bomul naui sarang

neomu neomu saranghae

sometimes i wonder

cheonune bananeun sarang ttawi midji malladeongeo

geugeoda in yeoneul nonchyeo beorinja

geudeuri simsul burineun geoseun anilkka

man il na neoreul molla bwageona

tto chinguui yeochineuro neol mannageona haedamyeon eotteollka?

kkeumjig hagimanhae

cheonune deureoweo neoneun naui mame

baby i don't wanna fall in love again

i don't wanna need you by my side

(no, this can't be happening its too good to be true)

maeil haruharu gidarige dwae

negaisseo naneun neomu haengbokhae oh

(leggo G.Na)

cheonune hanneune alsu isseojyo

Always my love, oh my love my boo

nan oneul deo geudareul sarang halgeyo

maeil seollego gaseum kongdakong ttwigehaneun nae bomul naui sarang

neomu neomu saranghae

i used to be supa solo

jinagan sarange sangcheo ibeun huen hollo

saragagedago dajimanna

hajiman geurigo eolma jinaji anha

geudareul mannage doe eojina

ijen geudae eobsin na saragasueobsul jongdo

haega jinado geudaeroilgeoya

i'll let this love grow

uri yagsoghae songarag geolgo

haneuri naege jun seonmul geudaejyo

always love you oh love you my love

nae oneuldo naeildo gateul geoyeyo

maeil seollego gaseum kongdakong ttwigehaneun nae bomul naui sarang

neomu neomu saranghae

i think you might know just how i feel

you know that i love you always

*CLOSED* THE 1st SPLASH FANFIC COMPETITION

Malem splashers~
hari ini "THE 1st SPLASH FANFIC COMPETITION" udah ditutup ya..
jadi udah ga bisa ngirim formulir lagi..
saat ini ada kurang lebih 150 formulir yang udah masuk, ini dia data2nya..
oya sebelumnya, jangan lupa batas pengumpulan FanFiction-nya tanggal 31 Januari dan pengumuman pemenangnya tanggal 13 Februari ya ^^


Adinda Ayu Dewi Hermawati  : ST020H : It’s Because I Love You
Ahmad Budiman : BM050B : Let’s Get Love
Alicia Diana Teresa : KS010K : Choi Siwon Found Something Special
Almadinah Hakim : RL060F : Behind Your Smile
Amalia Nur Istighfarin : EJ040E : Unpredictable
Amalia Nur Istighfarin : SPT20B : Parachute
Amanda Dian Prastika : BM050L : Ellena Potion

Ana : BM050N :

Ana : SP020N :
Anisa Safira Utami : WJ030A : Unnerasable love
Annesha Shavira Rindita : KS010C  : My Love Never Die
Annisa Ardhana.R.  : WK030J : I love your smile
Assadiah Athirah : SP020H : I Found You
Auliana Pratiwi : RL060S : Can You See My Love
Auliana Pratiwi : PJ070O : There's an angel in my heart
Ayu Insafi : RL060N : Remember Me
Ayu Insafi Mulyantari : BM050O : Ice Cream Corner
Ayu Insafi Mulyantari : ST020B : Ten Year Later
Ayu Sedjati Prameswara : RL060M : The Monkey Monster
Azalia Firdanti Imawan : RL060K : You Just Stand At There
Azis Putri : KS010J : S.E.O.U.L Song
Aziz Putri : BM050M : My First Love Story : Three Point Shoot
Bagus Putera Widodo : EJ040A : The Love Never Ends
Bela Nabila : EC040B  : Under the Heaven
Bela Nabila : BM050P : Forgotten Promise
Celia Pratiwi  : SP020I : Gee, Baby!
Cintya Arsya Pradipta : RL060T : Time Capsule
Dea Nira Dearni Nirman : RL060B : Together Forever
Deca Octaviany : SP020C : That’s You
Dhamala Shobita Chandra : PJ070B : I Found You at Senggigi
Dian Fikriani : RL060J : Jinjja, namja chingu isseoyo!!
Dian Fikriani : RL060R : Take  Care of My Girlfriend
Dian Maharani : PY070C : I Can’t Go Without You
Diana Fransisca : PJ070M : A Boy? It’s You!
Dina : KS010E : Summer Sunshine
Dina : ST020A : Secret Admirer
Dina : RL060G : Babo
Dini Maysaroh : PJ070E : Still Lovin’ You
Dini Maysaroh : ST020F : I’m Not Perfect
Dita hirama : KP110A : Detective Choi
Eka Darma Sinta : BM050G : Little Things Like Love
Emyr Rahadian : KE090A : Love The Way You’re~
Erin Nofi Dharmayanti : WJ030D : I Dont Want To Be Different
Esti Dwi Riantari : PJ070G : Happy Ending
Eva Rahmawati : RK150A : I’m a gangster?!
Evariyanti Damanik : SP020A : Still With You
Evariyanti Damanik : WK030F : Love Of Summon

Fajar Aniza Puteri Siregar : RL060L :
Fajar Aniza Puteri Siregar : KS010M : Magic Girl
Fani : EJ040F : Because Of You
Fanny D.L : PJ070N : You’re My Favorite
Febriyola Anastasia Tambunan : BM050F  : My Juliette!
Felicia Tatang : WK030H : Just for One Day
Florentya Alim : BM050A : My Heart Just For You
Fransiska Xaveria  : PY070D : The Legend of Shim’s Kingdom
Fransiska Xaveria  : PJ070K : Suck: The Beginning
Gina Magfirah : WJ030G : Fate
Hannesty Istadani : SP020D : Only You
Hany Fauziyah Fitri : EC040D : Like Autumn
Hartifiany Praisra : SP020B  : What I Want To Do When I Have a Lover
Indah Mentari : BM050R : I Love You a thousand Times
Indah puspitasari : BK080A : Bintang Terakhir
Ivy : EC040A : Day by Day after Rain
Kania Oktavia Nur Faradilla : EJ040B : Exam oh Exam!!!
Kartika Sari : PJ070A : Sampai Disini
Kirana Intan Puspita : RL060E : Believe Me
Kurnia Pratiwi : RL060I : ‘GREYvitation’
Kurnia Pratiwi : KS010T : Don’t Be Jealous, Baby
Lidwina Hanna Citrananda : KS010R : Super Agent Junior
Maria Gracella : PJ070I : Maria Gracella
Mimi Fachriyah  : RD060E : mianhamnida, sunbae !!
Mimi Fachriyah   : KS010O : GOL
Mujahidah Amirotun Nisa : WK030E : Pretty Baby
Mujahidah Amirotun Nisa : RD060D : Baby Boyfriend
Mully Herdina Utami : RL060O : Menemukanku, Menemukanmu
Mutia Adha Ruliyanti : KS010I : My Grandmother’s First Love

Mutia Rahmania : BK080B :
Nadia Agatha : ST020E : Oh Cabi Cabi, I’m Really Going Crazy
Nadia Agatha  : SP020L : Mr.Ious Love
Nanci Andriana Pasaribu : SP020G : Dream Magic
Nanci Andriana Pasaribu  : SP020J : Love Make Me Strong
Nashri Tiyar Hudaiby : KS010B : It’s You
Ni Komang Astitiningsih : BM050D : A Shoes! (My Obsession)
Ni Komang Astitiningsih : RL060D : Neomu Geuriwo (Really Missing You)
Ni Komang Astitiningsih : KS010A : Four Seasons
Nita Nurul Ramadhita : PJ070H : Racing Beat
Nita Nurul Ramadhita : WK030G : An Old Abandoned House
Novia Zarita Kono : BM050I : My First Love Story
Novia Zarita Kono : BM050K : To Having You Is My Dream
Novia Zarita Kono : BM050J  : Dream, Love, Us
Novika Andriani A. Jariah : RL060C : The Lost Moment
Nurjannah : PJ070F : Bodyguard
Nuroh Arifah  : PJ070J : Cold Couple
Nurul Izati : KS010F : Yeongwonhi Happy Together
R Ayu Agnes P August : EJ040G : Neoreul Wihae – For Your Sake
Raden Siti Rizki Herfanny : SP020F : No No Ghost
Raden Siti Rizki Herfanny : BM050E : I Got u babe !!
Rafidha dinda putri : KE120A : Love It.. Sacrifice
Rafidha Dinda Putri : RW140A : Just You
Regina Natawiguna : RD060C : Harapan yang Terwujud
Regina Natawiguna : BM050C : Minho, SARANGHAEYO !
Regita Dewi Puterina : WK030C : The Best Gift From God
Rezky Kartika : PJ070C : Bodyguard
Rezky Kartika : WK030D : Disappear
Rezon Neo Xalsabila : KS010H : 2 Hearts in 1 Love
Rimawanti Fauzyah : RL060P : My First Love, My First Kiss, My First namja
Rimawanti Fauzyah : WJ030E : Romantic
Rimawanti Fauzyah : KS010U : My Frog Prince
Rina H Nurullah : ST020J : Sleeping Beauty Syndrome
RISMA KURNIASIH : KS010Q : This is My Decision, Mianhae.
Rista Handayani : KS010S : You Were There
RULLY CUTRI USANI : WJ030F : a driver? Why not!

Salsabiila Putri Faatiha : SP020K :
Sellyka Nurhalim : KS010L : So I’m Lovin’ You
Senja A : ECJ40A : Falling leaves
Siechara Apfia Casper : KS010N  : Sweet Revenge
Siska Irmana Sari : RD060A : Cintaku Di Langit
Sistha Revitasari : EJ040D : Only Mine

Sitha Christine : ST020D :
Sri Rahayu : ST020C : The Music of Love
Stefani Febrina : WK030A : Please Don’t Call Me Pretty!
Stefani Febrina : RL060H : Between Mannequin and Letters
Stefani Febrina : KS010G : It’s All Because of the Troublemaker
Syifa Nafisah : WK030K : Guess Mine!
Tika : PJ070D : Chance
Tisha Clarissa : SP020E : Black Tears
Tri Fuji Hardianti : SP020M : Choice
Tyas Ninditha A. : WK030B : My Fault
Tyas Ninditha A. : PY070B  : When I Meet You For The Last Time
Ulfa Ramadanti : WJ030B : Miracle Song In This Night
Ulima Sahda : RD060B : Be My Girlfriend MinJee!
Ummi Nur Afinni Dwi Jayanti : PY070A : Friend for My Whole Life
Ummi Nur Afinni Dwi Jayanti : EC040C : Mo Hitotsu No Sugar and Spice
Ummi Nur Afinni Dwi Jayanti : EJ040C  : Destiny
Vidia Flavia Oktazafira : RL060A : Dasar Bodoh
Vidia Flavia Oktazafira : RL060Q  : so p
Viki Oktavia : KS010P : Bitter and Sweet in a Cup of
Virginia felita : KS010D : True Love
Vivian dyah : WJ030C : it has to be you
Widi Nur Annisa : BR130A : Tante, I Love You
Widi Nur Annisa : KE090B : Angela
Widira Rahmawati : ST020G : I Want Happiness in My Life
Wina Sintiawati : BM050H : Anterograde Love
Wulan : ST020I : Goodbye
Wulan : PJ070L : Last Wish
Yuni Fitriani : PYJ70A : Crazy Time With You
Yuni Fitriani : SPT20A : Tell Me Goodbye
Yunia Rizta Nuraini : BM050Q : HeartBeat
Yuridista Putri Pratiwi  : KS010V : The Past
Zhivana Astri Ulfah : RKE10A : Can You See My Love?
Zhivana Astri Ulfah : PY070E : My Triangle Love
Zhivana Astri Ulfah : WJ030H : My Triangle Love

buat yang namanya ga ada, atau ada kesalahan dalam pendataan, bisa hubungi admin Ksplash via email koreansplash@yahoo.com, via twitter @remalienda atau bisa comment dibawah artikel ini.

gomawo ^^

TVXQ - SHE Lyrics and Translation

눈감아도 보여요
nungamado boyeoyo
멀리 있어도 알아요
meolli isseodo arayo
그녀가 얼마나 예쁜 사람인 건지
geunyeoga eolmana yeppeun saramin geonji
손도 못 대겠는 걸요
sondo mot daegenneun geollyo
깨져 버릴 것 같아요
kkaejyeo beoril geot gatayo
그녀가 얼마나 여린 사람인 건지
geunyeoga eolmana yeorin saramin geonji
사람들 속에서 웃고 있는
saramdeul sogeseo utgo inneun
저 천사는 나의 그녀죠
jeo cheonsaneun naui geunyeojyo
아이같이 자랑스러워요
aigachi jarangseureowoyo
바보 같은 표정 돼버려요
babo gateun pyojeong dwaebeoryeoyo
제발 내게만 웃어요
jebal naegeman useoyo
oh SHE SHE
oh SHE SHE
당신의 끝이고 싶은걸요
dangsinui kkeuchigo sipeungeollyo
그 곳만이 천국인 걸요
geu gotmani cheongugin geollyo
세상 하나 뿐인
sesang hana ppunin
oh SHE SHE
oh SHE SHE
자존심이 강한 사람
jajonsimi ganghan saram
절대 울지 않는 사람
jeoldae ulji annneun saram
그녀는 얼마나 독한 사람인 건지
geunyeoneun eolmana dokhan saramin geonji
유치한 내 장난에도
yuchihan nae jangnanedo
매번 즐거워하지만
maebeon jeulgeowohajiman
그것이 진심인지 모를 때도 있어요
geugeosi jinsiminji moreul ttaedo isseoyo
알면 알수록 모르겠어
almyeon alsurok moreugesseo
저 사람이 나의 그녀죠
jeo sarami naui geunyeojyo
아이같이 자랑스러워요
aigachi jarangseureowoyo
바보 같은 표정 돼버려요
babo gateun pyojeong dwaebeoryeoyo
제발 내게만 웃어요
jebal naegeman useoyo
oh SHE SHE
oh SHE SHE
당신의 끝이고 싶은걸요
dangsinui kkeuchigo sipeungeollyo
그 곳만이 천국인 걸요
geu gotmani cheongugin geollyo
세상 하나 뿐인
sesang hana ppunin
oh SHE SHE
oh SHE SHE
난그녀를 알아요 Baby
nangeunyeoreul arayo Baby
나 뿐이죠
na ppunijyo
사랑하는 사람만 알 수 있죠
saranghaneun saramman al su itjyo
그녀의 눈물까지
geunyeoui nunmulkkaji
아이같이 자랑스러워요
aigachi jarangseureowoyo
바보 같은 표정 돼버려요
babo gateun pyojeong dwaebeoryeoyo
제발 내게만 웃어요
jebal naegeman useoyo
oh SHE SHE
oh SHE SHE
당신의 끝이고 싶은걸요
dangsinui kkeuchigo sipeungeollyo
그 곳만이 천국인 걸요
geu gotmani cheongugin geollyo
세상 하나 뿐인
sesang hana ppunin
oh SHE SHE
oh SHE SHE
SHE SHE
SHE SHE

G-Dragon - Obsession Lyrics and Translation

ROMANIZATION


Dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon
Niga jamkkanirado naeui yeoninieosseumyeon hae
Budibudibudibudi nan gidohae
Uriuriuriuri duriduriduriduri
Geudaega neomujohaseo
Yokshimman jakku neureoseo
Gatgoshipeo honjaseo
Neoreul honjaseo
Domanggajimara pihaji mara

Uno-Dos-Tres-Cuatro

Shiganeun jinagoseo neol mannanjido
Myeotnyeonjjaeya so what?
Niapeseo ne ireumman geuljeo
Chinguro mannan daga seol
Su jocha eopneun geol NO~
Nan michyeonamanga ani deo michyeoga
Neol mannamyeon mannal surok
Meoriman bokjabhae maeumdo honjabhae nado
Naega mweolhalji molla YEAH~

Geojiseun malhal su eopneun nun
Eojetbam akmongman gatdeon kkum
Ireohke naman barabwajuni
Eolmana joha geudaeyeo malhaebwa

It's my obsession nal yokhaji marajweo
That's my obsession nundolliji marajweo
It's my obssession don't tell me please don't tell me
That's my obsession that's my obsession
Dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon
HEY niga jamkkanirado naeui yeoninieosseumyeon hae
Budibudibudibudi nan gidohae
Uriuriuriuri duriduriduriduri

(I’m sorry)
Geu nalbameun werobji anhasseo
Waenji moreuge nan pyeongsowa dareulke eopneunde
Shiktak wie yepeuge junbihaenoheun ne jari
Gibuni johji anha bomyeo
Hanmadi maldo eopshi but gwaenchanhayo geudaeyeo
Nan amureohji anha hamkkeraseo haengbokhaeyo
Ijen jeokjeong haji marayo
Naega geudae gyeote nama pyeongsaeng jikkyeojulteni

Geojiseul malhal su eopneun nun
Eojetbam akmongmangatdeon kkum
Geureohke gamanhi jamdeureobeorimyeon
Eojjeomyeon joha geudaeyeo nuntteobwa

It's my obsession nal yokhaji marajweo
That's my obsession nundolliji marajweo
It's my obssession don't tell me please don't tell me
That's my obsession that's my obsession
Dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon
HEY niga jamkkanirado naeui yeoninieosseumyeon hae
Budibudibudibudi nan gidohae
Uriuriuriuri duriduriduriduri

Useo jebal useo unneunge yeppeo ureo na wae ureo
Nunmureun dakkgo amureon pyojeongdo eopni
Neon gamanhi gudeo badage nan mureup kkurheo
Swibge ne jalmoseul mureo

Kkeuteopneun gidae hokshi eojjeomyeon
Da jangnanirago nuga kkaeweojweosseumyeon
Igeon da nae jibchak yokshimeul julyeotdamyeon
Ireohke jweingachi sal jul aratdamyeon

Uno-Dos-Tres-Cuatro

It's my obsession nal yokhaji marajweo
That's my obsession nundolliji marajweo
It's my obssession don't tell me please don't tell me
That's my obsession that's my obsession
Dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon
HEY niga jamkkanirado naeui yeoninieosseumyeon hae
Budibudibudibudi nan gidohae
Uriuriuriuri duriduriduriduri


Romanization by: B o o Y i . r A g A m U f F i N ™

If only I could hold you once
I wish you were my lover for just a moment
Please, please, please I pray
Us, us, us, us together, together

Because I love her so much my greed keeps growing
I want you for myself. You by yourself. Don’t run, don’t escape.

1-uno 2-dos 3-tres 4-cuatro

Time passes and it’s been years since I’ve seen you.. So what?
All I do is call your name in front of you
I couldn’t stand meeting as friends, No
I’m going crazy. No I grow crazier. The more I meet you
My head gets fuzzy, my heart is confused, I don’t know what I’ll do either, Yeah

Eyes that can’t lie, The dream last night that was like a nightmare
I love it when you look only at me like this, say “dear”

It’s my obsession, don’t curse me
That’s my obsession, don’t look away
It’s my obsession
Don’t tell me please, Don’t tell me, That’s my obsession
That’s my obsession

If only I could hold you once
I wish you were my lover for just a moment
Please, please, please I pray
Us, us, us, us together, together

I’m sorry
That night wasn’t lonely
For some reason there’s nothing different to the usual
But the spot I prepared so beautifully for you doesn’t look that happy
Not even a word, But it’s okay dear
It doesn’t bother me, I’m happy we’re together
Don’t worry anymore
I’ll stay by your side and protect you forever

Eyes that can’t lie, The dream last night that was like a nightmare
I don’t know what to do if you fall asleep so quietly, Dear open your eyes

It’s my obsession, Don’t curse me
That’s my obsession, Don’t turn your back at me
It’s my obsession
Don’t tell me please, Don’t tell me, That’s my obsession
That’s my obsession

If only I could hold you once
I wish you were my lover for just a moment
Please, please, please I pray
Us, us, us, us together, together

[serious tone]Smile, please smile, you’re prettiest when smiling, Cry? Why am I crying?
Wipe those tears, and you have no expression
You stiffen, I bring my knees to the floor, and ask you what you did wrong[/serious tone]

Endless expectations, by some possibility
If it was all a joke, if someone woke me up
This was all my persistence, If only I lessened my greed
If I knew I’d live like this as a sinner

1-uno 2-dos 3-tres 4-cuatro

It’s my obsession, Don’t curse me
That’s my obsession, Don’t turn your back at me
It’s my obsession
Don’t tell me please, Don’t tell me, That’s my obsession
That’s my obsession

If only I could hold you once
I wish you were my lover for just a moment
Please, please, please I pray
Us, us, us, us together, together

Gna ft Wheesung - Nice to Meet You Lyrics and Translation

ROMANIZATION

annyeonghaseyo cheoeumboepgetseupnida
saenggak boda neomu yeppeuseyo
malsseum manhi deureosseoyo
joheun saram yojeum chatneundago

bangawoyo cheoeum boepgetseupnida
saenggakboda neomu meotjineyo
jeodo yaegi deureosseoyo
oeroum tasindagogwaenchanheun inyeoni doel geot gata
i neukkim geudaedo neukkinayo
gyesog gadeug nabiga naradeun
jjarithan i gibbeumeul

uri naeildo moraedo mannabwayo
jogeumdo manhi deo geudael algo sipjyo
gunggeumhago neomu deultteuneyo
amado na geudaega johajil deut

sungmyeon haennayeo joheun kkum kkwotnayo
machim oneul byeoril eomneun chame
keopi hanjan salkka haeyo

sigandoemyeon uri mannal kkayo
jal jasseoyo nalssi cham jonneyo
jeodo oneul ttakhi byeoril eopsseo
mueol halkka gominhaetjyo
jigeum dangjang mannayogwaenchanheun inyeoni doel geot gata
i neukkim geudaedo neukkinayo
gyesog gadeug nabiga naradeun
jjarithan i gibbeumeul

uri naeildo moraedo mannabwayo
jogeumdo manhi deo geudael algo sipjyo
gunggeumhago neomu deultteuneyo
amado na geudaega johajil deut

You and me together
(You and me together)
Oh baby baby

Na eojjeomyun geudae mannagiwihae
geudongannae apeun sarangeul
yeonseupcheoreom hae on geot gata
neomu gomawoyo

uri neun neomu na jal majayo
i neukkim geudaedo neukkigetjyo
i sesangeun uri dureulwihan
gongwongwa gateun gibun

budi cheoncheonhi cheoncheonhi aragayo
aetaewo aetaewo maeil cheoeumcheoreom
cheom mannaneun saramin geotcheoreom
eonjena seolleige
noryeokhaeyo


TRANSLATIONHello, nice to meet you
You're prettier than I thought you would be
I heard a lot about you
I hear you've been looking for a good person lately

It's a pleasure, nice to meet you
You're more handsome than I thought you would be
I also heard about you
that you're lonely

I think this will be an okay fate
Do you feel what I feel too
I feel like you know me already
This thrilling joy
Let's meet tomorrow and the day after that
I want to get to know you more
I'm curious and excited
It looks like I'll come to like you

Did you sleep? Did you have a good dream
I happen to have nothing to do today
I want to buy you a cup of coffee
If you have time, do you want to meet

I found you, the weather is really nice
I also don't have anything to do today
I thought about what I should do
Let's meet right now

I think this will be an okay fate
Do you feel what I feel too
I feel like you know me already
This thrilling joy
Let's meet tomorrow and the day after that
I want to get to know you more
I'm curious and excited
It looks like I'll come to like you

You and me together
You and me together
Oh baby baby

I hope that this is your mind too
I feel like up until now, my painful loves
have been a lie
Thank you so much

We fit so well together
You must feel this feeling too
It feels like this world is a park
just for the two of us

Let's get to know each other slowly
Carefully, carefully, like every day is the first
Like our first meeting pushed us together
Always with a fluttering heart
Let's try

Yong Hwa - Banmal Song Lyrics and Translation

ROMANIZATION

maen cheoeum neoreul bodeon nal
sujub giman hadeon neoye malgeun misodo
oneuri jinamyeon gakkawo jilgeoya
maeil seolleneun gidaereul hae

museun mareul geonde bolkka
eotteohke hamyeon niga useo julkka
soneul geonde boda eosaek hae jilkka bwa
meotjjeok eun useum man useo bwa

uri seoro banmal haneun sa iga dwe gireul
ajik jogeum seotureugo eosaek hande do
gomawo yo raneun maltu daeshin
jomdeo chinhage mareul hae jullae

uri seoro banmal haneun sa iga dwel geoya
hangeol eumsshik cheoncheonhi dagawa
ijen nae dununeul bara bomyeo mareul hae jullae
neol saranghae

neowa ye soneul jabdeon nal
shimjangi meomchu deuthan gibun deure
museun mal haetneunji gieok jocha anna
manyang seolle neun gibun ingeol

uri seoro banmal haneun sa iga dwe gireul
ajik jogeum seotureugo eosaek hande do
gomawo yo raneun maltu daeshin
jomdeo chinhage mareul hae jullae

uri seoro banmal haneun sa iga dwel geoya
hangeol eumsshik cheoncheonhi dagawa
ijen nae dununeul bara bomyeo, mareul hae jullae
neol saranghae

uri seoro saranghaneun sa iga dwe gireul
jabeun duson yeongwonhi nohji anheul kkeoya
bara boneun neoye nunbit soge
haengbokhan misoman itgil barae

uri seoro saranghaneun sa iga dwel kkeoya
akkyeo jugo pyeonhi gidaemyeon dwe
neoreul boneun naye du nun bitchi
malhago isseo
neol saranghae

TRANSLATION

The day when I first saw you

Your bright smile full of shyness
we’ll get closer after today
Every day, I have heart-fluttering expectations

What to say to you
How to get you to laugh
I fear it’ll get awkward when I try to hold your hand
All I can do is smile shyly

Hopefully we can speak banmal to each other
Even though it’s still awkward and unfamiliar
Instead of saying ‘thank you’
Talk to me in a friendlier way

Hopefully we can speak banmal to each other
You walk towards me slowly, step by step
Now look at my two eyes and tell me
I love you

The day when I held your hand
I felt my heart stop beating
I don’t even remember what I said
All I feel is a flutter in my stomach

Hopefully we can speak banmal to each other
Even though it’s still awkward and unfamiliar
Instead of saying ‘thank you’
Talk to me in a friendlier way

Hopefully we can speak banmal to each other
You walk towards me slowly, step by step
Now look at my two eyes and tell me
I love you

Hopefully we can fall in love with each other
I’ll never let go of your two hands from my grasp
The light of your eyes, gazing at me
I hope there will only be joyful smiles

We can probably fall in love with each other
We can lean on one another and take care of each other
Looking into your eyes, my two eyes
They’re talking to you
I love you

Data Peserta "THE 1st SPLASH FANFIC COMPETITION"

Annyeong splashers~
sebelumnya admin Ksplash mau ngucapin terima kasih buat yang udah berminat ikutan di "THE 1st SPLASH FANFIC COMPETITION"
sampai tanggal 8 Januari ini sudah ada 90 lebih formulir yang dikirim..
aku cantumkan disini bagi yang sudah mengirim formulir beserta nomor peserta dan judul FF nya..

Ahmad Budiman : BM050B : Let’s Get Love
Alicia Diana Teresa : KS010K : Choi Siwon Found Something Special
Almadinah Hakim : WK030E : Behind Your Smile
Almadinah Hakim : RL060F : Behind Your Smile
Amalia Nur Istighfarin : EJ040E : Unpredictable
Amalia Nur Istighfarin : SPT20B : Parachute
Amanda Dian Prastika : BM050L : Ellena Potion

Ana : BM050N :
Anisa Safira Utami : WJ030A : Unnerasable love
Annesha Shavira Rindita : KS010C  : My Love Never Die
Assadiah Athirah : SP020H : I Found You
Ayu Insafi : RL060N : Remember Me
Ayu Insafi Mulyantari : BM050O : Ice Cream Corner
Ayu Insafi Mulyantari : ST020B : Ten Year Later
Ayu Sedjati Prameswara : RL060M : The Monkey Monster
Azalia Firdanti Imawan : RL060K : You Just Stand At There
Azis Putri : KS010J : S.E.O.U.L Song
Aziz Putri : BM050M : My First Love Story : Three Point Shoot
Bagus Putera Widodo : EJ040A : The Love Never Ends
Bela Nabila : EC040B  : Under the Heaven
Bela Nabila : BM050P : Forgotten Promise
Dea Nira Dearni Nirman : RL060B : Together Forever
Deca Octaviany : SP020C : That’s You
Dhamala Shobita Chandra : PJ070B : I Found You at Senggigi
Dian Fikriani : RL060J : Jinjja, namja chingu isseoyo!!
Dina : KS010E : Summer Sunshine
Dina : ST020A : Secret Admirer
Dina : RL060G : Babo
Dini Maysaroh : PJ070E : Still Lovin’ You
Dita hirama : KP110A : Detective Choi
Eka Darma Sinta : BM050G : Little Things Like Love
Emyr Rahadian : KE090A : Love The Way You’re~
Esti Dwi Riantari : PJ070G : Happy Ending
Evariyanti Damanik : SP020A : Still With You

Fajar Aniza Puteri Siregar : RL060L :
Fajar Aniza Puteri Siregar : KS010M : Magic Girl
Fani : EJ040F : Because Of You
Febriyola Anastasia Tambunan : BM050F  : My Juliette!
Florentya Alim : BM050A : My Heart Just For You
Hannesty Istadani : SP020D : Only You
Hany Fauziyah Fitri : EC040D : Like Autumn
Hartifiany Praisra : SP020B  : What I Want To Do When I Have a Lover
Indah puspitasari : BK080A : Bintang Terakhir
Ivy : EC040A : Day by Day after Rain
Kania Oktavia Nur Faradilla : EJ040B : Exam oh Exam!!!
Kartika Sari : PJ070A : Sampai Disini
Kirana Intan Puspita : RL060E : Believe Me
Kurnia Pratiwi : RL060I : ‘GREYvitation’
Mutia Adha Ruliyanti : KS010I : My Grandmother’s First Love
Nadia Agatha : ST020E : Oh Cabi Cabi, I’m Really Going Crazy
Nanci Andriana Pasaribu : SP020G : Dream Magic
Nashri Tiyar Hudaiby : KS010B : It’s You
Ni Komang Astitiningsih : BM050D : A Shoes! (My Obsession)
Ni Komang Astitiningsih : RL060D : Neomu Geuriwo (Really Missing You)
Ni Komang Astitiningsih : KS010A : Four Seasons
Nita Nurul Ramadhita : BM050E : Racing Beat
Novia Zarita Kono : BM050I : My First Love Story
Novia Zarita Kono : BM050K : To Having You Is My Dream
Novia Zarita Kono : BM050J  : Dream, Love, Us
Novika Andriani A. Jariah : RL060C : The Lost Moment
Nurjannah : PJ070F : Bodyguard
Nurul Izati : KS010F : Yeongwonhi Happy Together
Raden Siti Rizki Herfanny : SP020F : No No Ghost
Rafidha dinda putri : KE120A : Love It.. Sacrifice
Regina Natawiguna : RD060C : Harapan yang Terwujud
Regina Natawiguna : BM050C : Minho, SARANGHAEYO !
Regita Dewi Puterina : WK030C : The Best Gift From God
Rezky Kartika : PJ070C : Bodyguard
Rezky Kartika : WK030D : Disappear
Rezon Neo Xalsabila : KS010H : 2 Hearts in 1 Love
Sellyka Nurhalim : KS010L : So I’m Lovin’ You
Siechara Apfia Casper : KS010N  : Sweet Revenge
Siska Irmana Sari : RD060A : Cintaku Di Langit
Sistha Revitasari : EJ040D : Only Mine

Sitha Christine : ST020D :
Sri Rahayu : ST020C : The Music of Love
Stefani Febrina : WK030A : Please Don’t Call Me Pretty!
Stefani Febrina : RL060H : Between Mannequin and Letters
Stefani Febrina : KS010G : It’s All Because of the Troublemaker
Tika : PJ070D : Chance
Tisha Clarissa : SP020E : Black Tears
Tyas Ninditha A. : WK030B : My Fault
Tyas Ninditha A. :  PY070B : When I Meet You For The Last Time
Ulfa Ramadanti : WJ030B : Miracle Song In This Night
Ulima Sahda : RD060B : Be My Girlfriend MinJee!
Ummi Nur Afinni Dwi Jayanti : PY070A : Friend for My Whole Life
Ummi Nur Afinni Dwi Jayanti : EC040C : Mo Hitotsu No Sugar and Spice
Ummi Nur Afinni Dwi Jayanti : EJ040C  : Destiny
Vidia Flavia Oktazafira : RL060A : Dasar Bodoh
Virginia felita : KS010D : True Love
Widi Nur Annisa : BR130A : Tante, I Love You
Widi Nur Annisa : KE090B : Angela
Wina Sintiawati : BM050H : Anterograde Love
Yuni Fitriani : PYJ70A : Crazy Time With You
Yuni Fitriani : SPT20A : Tell Me Goodbye
Zhivana Astri Ulfah : RKE10A : Can You See My Love?

kalo kamu merasa sudah mengirim formulir tapi belum dapet nomor peserta mungkin email km belum terkirim, bisa dikirim ulang ke koreansplash@yahoo.com tp sebelumnya dicek di spam dlu ya, ada kemungkinan email bisa masuk dalam spam ^^

buat yang masih belum ngirim formulir, kita tunggu sampai tanggal 16 Januari 2011 ..

untuk info lebih lanjut ttg lomba FF yg diadain Ksplash ini bisa dicek disini >> http://tinyurl.com/2566hbw

ABOUT FANFIC COMPETITION

Annyeong hasseyyo~ admin vivi disini...

udah tau kaan kalo Ksplash mau ngadain kompetisi menulis fanfic, nah mungkin ada sebagian yang belum ngerti tentang fanfic.

Jadi Fanfic (fan fiction) itu adalah cerita yang dibuat dengan karakter utama artis, biasanya sih bias masing-masing. ff juga dibuat dengan beragam genre dari yg romantis, komedi, sampai thriller.

nah... untuk KSplash ff competition ini kalian diminta untuk membuat sebuah ff dengan 2 tokoh utama yang sudah kita tentuin (tokoh utamanya cewek dan cowok).

Nama tokoh utama cewek diambil dari nama korea admin KSplash xDD sedangkan tokoh utama cowoknya diabil dari bias masing-masing.

kenapa tokoh utama harus ditentuin dan kenapa tokoh utama ceweknya harus admin??

jadi gini, kenapa tokoh utama ditentuin karena biar kita jadi lebih mudah menilai hasil karya kalian, kalau tokoh utamanya beragam kan jadi lebih sulit gitu nentuinnya.
terus kenapa harus nama korea admin karena sekali lagi biar lebih mudah nyeleksinya. jadi nanti masing2 admin menyeleksi ff yang tokoh utamanya adalah dia sendiri. nah kalau masing2 admin udah dapet 2 kandidat ff ttg dirinya, baru deh dikumpulin dan diseleksi bareng2 lagi sampai akhirnya dapet 7 karya ff yang dipilih :)))))

mm...walaupun tokoh utama cewek itu nama koreanya admin, kalian berhak kok menentukan karakter dari tokoh utama yang kalian pilih, jadi ga harus sesuai sama yang asli. tapi kalupun kalian mungkin sedikit tau karakter kita masing-masing dan pengen dijadiin karakter di ff juga ga masalah kok.

Berapa panjang ff yang harus dibuat?
ff yang dibuat minimal 10 halaman dan maksimal 50 halaman.. (ukuran A4 dalam MS.Word)

Bagaimana Format penulisannya?
Standard aja kok, sebaiknya gunakan font Trebuchet Ms, size 11

Udah kayaknya cukup segitu aja dulu~ kalau ada yang mau ditanyakan boleh langsung hubungin kita di KSplash wall, twitter @koreansplash / @plopipay / @remalinda

dan buat yang belum tau soal FF competition ini boleh langsung cek di http://koreansplash.blogspot.com/2010/12/1st-splash-fanfic-competition.html