Showing posts with label beast. Show all posts
Showing posts with label beast. Show all posts

June 9, 2014

BEAST - 이젠 아니야 (No More) Lyrics and Translation



#Romanization
wae babogachi nal mot itgo geureogo inni

wae ajikkkaji nan nege joheun saramin geoni

uri heeojin jiga beolsseo myeot dari jinanneunde
wae ajikdo neon jinan chueoge salgo inni

joheun saram gyeote manchanha saeroun sarang sijakhaedo gwaenchanha

useumyeo nega jeongmal haengbokhagil baralge

hemaeneun nega nune barphyeoseo saeroun sarang sijakhal su eobtjanha
Oh yeah ireoke neujeun sigane neon

wae tto chajawanni neol tteonabonaen bigeophan nainde

mun neomeoro deullyeooneun seulpeun ureumsori

wae tto chajawanni imi chagapge sigeobeorin naege
neoege nanwo jul ongiga deoneun eomneunde
ijen aniya ijen aniya nega gidael saram

geurae maeumkkeot ureo geureoke nal ssiseonael su itdamyeon

ne mamsok miryeon da jiwonael su itdamyeon

nega apeul mankeum gachi inneun saram aniya
yejeoncheoreom neorang gachi inneun saram aniya
neol saranghaeseo bonaendan geureon geojitmal gateun geon hagi sirheo nan
oneulman gachi isseojulge eolleun ireona
son naemireo jul su itjiman igeotdo oneulkkajiman

doragal sun eobseo aljanha nae gyeoteseon haengbokhal su eobtjanha

neol utge haejul geureon saram chaja tteona ga

hemaeneun nega nune barphyeoseo dan harudo mami pyeonhajil anha
Oh yeah ireoke neujeun sigane neon

wae tto chajawanni neol tteonabonaen bigeophan nainde

mun neomeoro deullyeooneun seulpeun ureumsori

wae tto chajawanni imi chagapge sigeobeorin naege
neoege nanwo jul ongiga deoneun eomneunde

geumanhaejullae ijen sigani galsurok naengjeonghaejineun nae moseube

nega sangcheobadeulkka nan neomu duryeowo

naega boran deusi jal saragamyeon dwae
ijen deo isang aniya nega gidael saram

wae tto chajawanni neol tteonabonaen bigeophan nainde

mun neomeoro deullyeooneun seulpeun ureumsori

wae tto chajawanni imi chagapge sigeobeorin naege
neoege nanwo jul ongiga deoneun eomneunde
ijen aniya ijen aniya nega gidael saram

---

#Translation

[DJ] Why are you still 


Unable to forget me like a fool
Like that
Why am I still
A good person to you
A good person
It's already been
A few months since we broke up
Why are you still
Living in the past memories

[KK] There are lots of good people around you
It's okay to start a new love
I sincerely hope
You will smile and be happy

[HS] I can see that you're struggling
I can't start a new love
Oh yeah
Again at this late time

[DW] Why did you come find me again
I'm the pathetic one who sent you away
The sad cries I hear
Beyond the door

[YS] Why did you come find me again
To me who has already become cold
I don't have anymore heat
That I can share with you

[DW] No more no more
The person whom you can lean on

[JH] Alright cry all you want
If you can wash me away with that
If you can erase the lingering feelings in your heart
I'm not someone
Who is worth being hurt over
I'm not someone who is with you
Like before
I don't want to lie 
Saying that I'm sending you off because I love you
I'll be with you just for today
Hurry up and get up
I can extend my hand to you
But that is only until today

[KK] You know I can't go back
You can be happy beside me
Go find someone
Who will make you smile

[HS] I can see you struggling
I can't feel comfortable for a day
Oh yeah
Again at this late time

[DW] Why did you come find me again
I'm the pathetic one who sent you away
The sad cries I hear
Beyond the door

[YS] Why did you come find me again
To me who has already become cold
I don't have anymore heat
That I can share with you

[KK] Can you stop now
As time goes by
I'm so scared
That you will get hurt
From my cold exterior

[HS] You just need to live on well so that I can see
I'm no longer
Someone you can lean on

[DW] Why did you come find me again
I'm the pathetic one who sent you away
The sad cries I hear
Beyond the door

[YS] Why did you come find me again
To me who has already become cold
I don't have anymore heat
That I can share with you

[DW] No more no more
The person whom you can lean on

July 19, 2011

United Cube - Fly So High Lyrics and Translation

United CUBE (4MINUTE, BEAST, G.NA)

Romanization:
Yeah
himdeulgo eoduwodo bitbaraen
jinannal nae nunmuldo
jigeumui dangsingwa naege itge
haejun sojunghan huimangieotdangeol
biondwi gudeojyeoseo dandanhaejin ttangcheoreom
oneurui harusoge naeireul kkumkkwoyo
sojunghan kkumeul wihae naeireul geuryeoyo

nopi narabwayo
Oh my hopes and dreams can true
oeropgo himi deureodo
Oh I love and dreams can true
irul su itda mideoyo
jeo kkumeul hyanghae nopi nal su isseo nan neomeojyeodo ireo seol su isseo

We gotta give a love (So high So so high)
deo nopeun goseul hyanghan kkumi isseo
uriegen balgeun miraega isseo dallyeonagal neorbeun sesangi isseo
deo nopi dallyeoga (so high So so high)
deo nopi narabwa
Fly so high high Fly so high high
eoryeowo saenggangmalgo duryeowo haji malgo
Fly so high high Fly so high high

honjara saenggangmalgo sijakhae neon hal su isseo
Yeah time to fly du nalgaereul pyeo naraoreul siganiya
neol goerophyeo watdeon jinan sigandeul da ijeo pullin sinbalkkeundo dasi mukkeo
na gagiedo siganeun mojalla dwidorabojima paebaega itdajanha
jueojin banghyang gireun dan hana geunyang apeuro naga
Oh my hopes and dreams can true
oeropgo himi deureodo
Oh I love and dreams can true
irul su itda mideoyo
jeo kkumeul hyanghae nopi nal su isseo nan neomeojyeodo ireo seol su isseo
We gotta give a love (So high So so high)

deo nopeun goseul hyanghan kkumi isseo
uriegen balgeun miraega isseo dallyeonagal neorbeun sesangi isseo
deo nopi dallyeoga (so high So so high)
deo nopi narabwa
Fly so high high Fly so high high
eoryeowo saenggangmalgo duryeowo haji malgo
Fly so high high Fly so high high
honjara saenggangmalgo sijakhae neon hal su isseo
ttaeroneun gamdanghalsueomneun geochin padogachi
jigeum himdeureodo eonjengan gyeolgugen utge doegetji
himdeureotdeon sigansoge apeuro pyeolchyeojil nae miraega isseume
urin deo nalsuisseo we can fly so high high

jeo kkumeul hyanghae nopi nal su isseo nan neomeojyeodo ireo seol su isseo
We gotta give a love (So high So so high)
deo nopeun goseul hyanghan kkumi isseo
uriegen balgeun miraega isseo dallyeonagal neorbeun sesangi isseo
deo nopi dallyeoga (so high So so high)
deo nopi narabwa
Fly so high high Fly so high high
eoryeowo saenggangmalgo duryeowo haji malgo
Fly so high high Fly so high high
honjara saenggangmalgo sijakhae neon hal su isseo



Translation:

Yeah, dedicated to you all. Thank you

The hard and dark times, even my past tears lost its light
Those were the special hopes that resulted in you and I of today
Like the ground hardening after the rain
We dream of tomorrow in our single day
For that special dream, we draw tomorrow
Fly high

Oh my hopes and dreams can true
Even though it might be lonely and difficult
Oh I love and dreams can true
Believe that you can do it
For that dream you can fly so high
I can rise again if I fall
We gotta give a love (So high So so high)
I have a dream for the higher place
We have the bright future ahead of us
There is the open world for us to run towards
Run even higher (so high So so high)
Fly even higher

Fly so high high Fly so high high
Don’t think it’s hard, don’t be afraid
Fly so high high Fly so high high
Don’t think that you are alone and just start, you can do it

Yeah time to fly It is that time to open those two wings and fly high
Forget all times that made you suffer
Retie your loose shoelaces once again
There isn’t enough time for you to leave
Don’t look back, there are supposed to be some failures
There is only one way given, just keep moving forward

Oh my hopes and dreams can true
Even though it might be lonely and difficult
Oh I love and dreams can true
Believe that you can do it
For that dream you can fly so high
I can rise again if I fall
We gotta give a love (So high So so high)
I have a dream for the higher place
We have the bright future ahead of us
There is the open world for us to run towards
Run even higher (so high So so high)
Fly even higher

Fly so high high Fly so high high
Don’t think it’s hard, don’t be afraid
Fly so high high Fly so high high
Don’t think that you are alone and just start, you can do it

Sometimes, like a strong wave you can’t handle it will strike
Even though it might be hard now. in the end you will be able to smile
Because I have a future for me keep going on forward from the hard times
We can fly,we can fly so high high

We can fly high for that dream
I can rise again even if I fall
We gotta give a love (So high So so high)
I have a dream for the higher place
We have the bright future ahead of us
There is the open world for us to run towards
Run even higher (so high So so high)
Fly even higher

Fly so high high Fly so high high
Don’t think it’s hard, don’t be afraid
Fly so high high Fly so high high
Don’t think that you are alone and just start, you can do it
--

May 11, 2011

BEAST – On Rainy Days Lyrics


sesangi eoduwojigo
joyonghi biga naerimyeon
yeojeonhi geudaero
oneuldo eogimeobsi nan
beoseonajil motane
neoui saenggak aneseo

ije
kkeuchiraneun geol aljiman
miryeoniran geol aljiman
ije anil geol aljiman
geukkajit jajonsime neol japji motaetdeon naega
jogeum aswiul ppuninikka

biga oneun naren nareul chajawa
bameul saewo goerophida
biga geuchyeogamyeon neodo ttaraseo
seoseohi jogeumssik geuchyeogagetji

chwihaenna bwa geuman masyeoya doel geot gatae
biga tteoreojinikka nado tteoreojil geot gatae
mwo nega bogo sipdageona geureon geon anya
daman uriga gajin sigani jom nalkaroul ppun
nega cham johahaesseotdeon ireon narimyeon
ajik neomu saengsaenghan gieogeul kkeonaenoko
chueogiran deoche ilbureo bareul deullyeonwa
beoseonaryeogo balbeodungjocha chiji anha

ije
neoreul da jiwonaetjiman
modu da biwonaetjiman
ttodasi biga naerimyeon
himdeulge sumgyeonwatdeon neoui modeun gieokdeuri
dasi dorawa neol chatna bwa

biga oneun naren nareul chajawa
bameul saewo goerophida
biga geuchyeogamyeon neodo ttaraseo
seoseohi jogeumssik geuchyeogagetji

neoegero
ijen doragal gireun eobtjiman
jigeum haengbokhan neoreul bomyeo
nan geuraedo useobolge neol jabeul su isseotdeon
himi naegen eobseosseunikka

biga oneun naren nareul chajawa
bameul saewo goerophida
biga geuchyeogamyeon neodo ttaraseo
seoseohi jogeumssik geuchyeo gagetji

eochapi kkeutnabeorin geol ije wa eojjeogesseo
dwineutge huhoena haneun geoji deoltteoreojin nomcheoreom
bineun hangsang onikka gyesok banbokdoegetji
geuchigo namyeon geujeseoya nado geuchigetji

bineun hangsang onikka gyesok banbokdoegetji
geuchigo namyeon geujeseoya nado geuchigetji

October 1, 2010

Beast - Breath Lyrics and Translation

차갑게 돌아선 뒷모습에 시간이 잠시 멈춘 듯 해
chagapge doraseon dwitmoseube sigani jamsi meomchun deut hae
하얗게 돼버린 머릿속엔 널 잡아야 돼 아니 널 보내야 돼
hayake dwaebeorin meorissogen neol jabaya dwae ani neol bonaeya dwae
Oh 널 잊고 살던 널 잊지 못해 울던 나
Oh neol itgo saldeon neol itji motae uldeon na
될 대로 되라지 나도 날 잘 몰라
doel daero doeraji nado nal jal molla
잊어볼래 니가 돌아서면 난 다신 잡지 않을래
ijeobollae niga doraseomyeon nan dasin japji anheullae
[니가 한 번만 한 번만 다시 또] 생각해 달란 말에
[niga han beonman han beonman dasi tto] saenggakhae dallan mare
더는 고민 안 할래 이제 너를 버릴래
deoneun gomin an hallae ije neoreul beorillae
가지 마 나를 떠나가진 마 몇 번을 생각해 봐도
gaji ma nareul tteonagajin ma myeot beoneul saenggakhae bwado
내가 너를 잊기는 힘들 것 같아 잊을 수 없을 것 같아
naega neoreul itgineun himdeul geot gata ijeul su eobseul geot gata
[I can't take my breath breath breath]
[I can't take my breath breath breath]
시간이 갈수록 점점 지나갈수록 oh 난 더
sigani galsurok jeomjeom jinagalsurok oh nan deo
[I can't hold my breath breath breath]
[I can't hold my breath breath breath]
갈수록 나는 더 자꾸만 내 숨이 막혀 와 내 숨이 yeah
galsurok naneun deo jakkuman nae sumi makhyeo wa nae sumi yeah
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
지워볼래 니 자린 이제 없어 돌아올 곳도 없어
jiwobollae ni jarin ije eobseo doraol gotdo eobseo
[니가 내게 더 내게 더 오면] 난 더 멀어져 갈 거야
[niga naege deo naege deo omyeon] nan deo meoreojyeo gal geoya
이제 좀 비켜줄래 나는 너를 버릴래
ije jom bikyeojullae naneun neoreul beorillae
하지 마 돌아서려 하진 마 아무리 생각해 봐도
haji ma doraseoryeo hajin ma amuri saenggakhae bwado
정말 너를 지우긴 힘들 것 같아 정말 미칠 것 같아
jeongmal neoreul jiugin himdeul geot gata jeongmal michil geot gata
[I can't take my breath breath breath]
[I can't take my breath breath breath]
시간이 갈수록 점점 지나갈수록 oh 난 더
sigani galsurok jeomjeom jinagalsurok oh nan deo
[I can't hold my breath breath breath]
[I can't hold my breath breath breath]
갈수록 나는 더 자꾸만 내 숨이 막혀 와 내 숨이 yeah
galsurok naneun deo jakkuman nae sumi makhyeo wa nae sumi yeah
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
breath in breath out ha ha
I don’t know~
I don’t know~
I don’t know yeah~
I don’t know yeah~
Yes or No 빛이 잠든 밤 불이 꺼진 방 엉켜버린 너에 대한 생각이
Yes or No bichi jamdeun bam buri kkeojin bang eongkyeobeorin neoe daehan saenggagi
풀리지 않아 도대체 뭘 탓해야 조금이나마 위로가 될까
pulliji anha dodaeche mwol tataeya jogeuminama wiroga doelkka


TRANSLATION:
Ha Let me talk about my
At your cold back turned away from me, its like time just froze for a second
In my white, blank mind, I need to hold on to you, no I need to send you away
Oh Living on forgetting you, Crying because I couldn’t forget you
They say I should just leave it to be, I’m not too sure myself
(Breathe Breathe)
I want to forget, if you turn away from me I don’t want to hold on to you again
Words from you telling me to think about this over and over again
I don’t want to ponder over that anymore, now I want to throw you away
Don’t go, don’t leave me, thinking many times over again
I think it will be hard for me to forget
I don’t think I can forget you
I can’t take my breath breath breath
As time passes by, as more time passes by Oh
No longer I can’t hold my breath breath breath
As more time trickles by, my breath starts to suffocate me, My breath Yeah
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
I want to erase, there is no longer a space for you, no place for you to return
If you come closer to me, I think I will go further away from you
Can you move out of the way now? I want to throw you away
Stop, don’t try to turn back, thinking many times over again
I think it will be really bad to erase you, I will really go crazy
I can’t take my breath breath breath
As time passes by, as more time passes by Oh
No longer I can’t hold my breath breath breath
As more time trickles by, my breath starts to suffocate me, My breath Yeah
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
I don’t know~
I don’t know yeah~
Yes or No The night with lights asleep, the room with lights turned off, my tangled up thoughts of you
Doesn’t untangle, What do I have to blame to make myself feel a little bit better?
Was this deep love a sin? They say I should just leave it to be, huh, I’m not too sure myself