July 3, 2010

Narsha - I'm In Love Lyrics and Translation

Romanization + translation


jasireun jeongbalseot daereoteon
geudae chuwahaedageo malragiga naegaen
jeon eodweoweotdeon geojyeo
meonjyeok yeolleyokaji animyeon
geudael nopsigeulgeobwa
geuchareulseulgeo deobeogeo
jiwugaebael beogaejyeo
gipeojimyeon sangjeopeuni georaneun saengakhae
teutyeoumi ipseongeon sasirijima
ganjeoran mameulreo gideohago baraetdeon
sarangmi geudaerageomyeon mideoyeo
ooh i’m in love, ooh i’ll fall in love
deureopji anayeo geudaewa hamkkeramyeon
saesangeun neomu areumdapjyeo
i thought i’ll never gonna fall in love
but i’m in love, cuz i wanna love you baby
sasireuncheon beonsaetdae beoteonaemeomseo
ureobeoteon geudaeparyeo cheoreom
milreodeureo otdeonhareul jeonghae geudaelmal deoneollyeo
i can be your good lover, wanna be your AP lover
saesanghae seokhajanghae beokhangyeojagam
dwangeomeon gatalyeo geudae galbirimi
make u never gonna leave me, eulsinhajinaneunayo
geudae midapgaeyeo
ahh i’m in love you’re my baby, ahh i’ll fall in love
deureopjianayo geudaewa hamkkeramyeon
saesangeun neomu areumdapjyeo
ooh i’m in love, i’m so deep in love
ooh i’ll fall in love, deureopjianayo geudaewa hamkkeramyeon
saesangeun neomu areumdapjyeo
geudaeneun neomu areumdapjy
------

to be honest from the
first time we met
saying i like you
was not easy for me to do

if i don't approach you first
i was afraid of losing you

i wrote letters and prepare
small gifts for you

if my love for you
goes any deeper
it would only hurt me more
its true my mind is full of fear

i pray with all my heart
the person that i'm hoping for
i believe that person is you

i'm in love
i fall in love

there's no way around it
i can't hide my heart
you're so beautiful

i thought i never
gonna fall in love
but i'm in love
cause i wanna love you baby

thruthfully from the first time
i met you
somewhere inside my heart
you crashed like a strong wave

you're the only thing
i think about all day
i can be a good lover
wanna be your four-leafed clover
i will make you feel like
the happiest woman in the world

you gotta believe me
make you never gonna leave me
i won't make you promises
i will just show it to you

i'm in love
with you baby

i fall in love
there's no way around it

16 comments:

payherng said...

In Love In Love with this song!! :)
Thansk for the lyrics. ^^

Anonymous said...

Thank you very much for the lyrics and the translation. :D

Sean said...

Thank you so much... I'm truly in love with the song ^-^

sherryberry66 said...

She is wonderful in this song, and it's beautiful itself. thanks.

Anonymous said...

nichkhun and victoria couple!!!ooohhh im in love!!!
^______________^

Anonymous said...

"i will make you feel like
the happiest woman in the world"

are you sure this part is right? bcoz if it is that means Narsha les.. please check this again thnks 4 the translations ^^

Anonymous said...

thank you so much for the hangul and translation :]

lagunya enak bgt didengerin trus suara narsha soft bgt <3 gomawoyo!

Anonymous said...

thanks for the lyrics...^^
nice song!

Anonymous said...

Lololol this translation is off, guys.

Anonymous said...

Lololol this translation is off.

Law10s said...

This is such a beautiful song and a great cover.

연희 said...

Actually its Ra.D who originally sang this song. Narsha just did a cover, but the translation is acurate. :)

Anonymous said...

somehow, some of the lyrics are wrong. please hear the song carefully :)

lee said...

nice song :)
but btw, what is AP lover means?

ulzzanngluver said...

Ummmm some translations are wrong....
the beginning it is
To be honest
From the first time we met
That i liked you
Was not easy for me to say

If i dont approach you first
I though that i would loose you
I wrote letters
And reread them
And learned to erase them.....
Etc....
Yeah... lol
Idk... just saying double checking would help (。≧m≦。)
I hope i dont sound like a hater from this... o.O

Anonymous said...

I love Ra.d, he is such a briliant musician. I love all the song of him.