March 2, 2011

Sunye - Maybe (ost. Dream High) Lyrics and Translation

#ROMANIZATION
chagaun gaseumi eoneusae jogeumssik
noga naeryeonna bwa niga deureowasseo
geurigo nado mollae nae gaseumeul chaewosseo


eonjenbuteoinga jibe doraomyeon
neoreul tteoolligo inneun nae moseubeul
bomyeonseo nae mam soge niga inneun geol arasseo



Maybe you’re the one
Maybe eojjeomyeon
eojjeomyeon niga
naega gidarin banjjogingeonji



Maybe it is true
eonjena neomu
gakkai isseoseo mollasseonnabwa
Baby I’m in love with you



cheoeumen mollasseo naega neol ireoke
tteoollige doel jul saranghage doel jul
ni mamdo jebal ireon nae maeumgwa gatgireul



Maybe you’re the one
Maybe eojjeomyeon
eojjeomyeon niga
naega gidarin banjjogingeonji



Maybe it is true
eonjena neomu
gakkai isseoseo mollasseonnabwa
Baby I’m in love with you



neomu neutjin anhatgil
ijeya kkaedareun nae mam badajugil
neutge aratjiman ijeya aratjiman
i maeumeun jeoldae heundeulliji anha



Maybe you’re the one
Maybe eojjeomyeon (Maybe)
eojjeomyeon niga (niga)
naega gidarin banjjogingeonji



Maybe it is true
eonjena neomu (eonjena neomu)
gakkai isseoseo mollasseonnabwa



Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
You Know

#TRANSLATION
My cold heart....suddenly a little bit
seems melted when you come to me
And then secretly ..you filled my heart

From one day, at the way back home
While thinking of you, that my appearance
when I saw, I realize you're already in my heart

Maybe you're the one
Maybe, perhaps
Perhaps, you
I'm waiting.. it would be half
Maybe it is true
Always, very
Closed each other, So I didn't know
Baby I'm in love with you

At first I didn't know...I'd be like that
I'd be thinking of you, I'd be loving you
Your heart too, please...be same with my heart like this

Maybe you're the one
Maybe, perhaps
Perhaps, you
I'm waiting.. it would be half
Maybe it is true
Always, very
Closed each other, So I didn't know
Baby I'm in love with you

I have gotten too late
Right now, accept my heart that realize
I knew it's too late, I knew it's now but
This heart ..will be never swayed

Maybe you're the one
Maybe, perhaps
Perhaps, you
I'm waiting.. it would be half
Maybe it is true
Always, very
Closed each other, So I didn't know
Baby I'm in love with you

Baby, I'm in love with you
Baby, I'm in love with you
Baby, I'm in love with you
Baby, I'm in love with you

You Know

5 comments:

^RoManTiC pRiNcEsS^ said...

thanks for the lyrics.. love this song so much ^_^

aj luj said...

^o~o^.... I REALLY LOVE THIS SONG..AND ITS TRILLING MOVIE EPISODES...

aj luj said...

^o~o^.... I REALLY LOVE THIS SONG..AND ITS TRILLING MOVIE EPISODES...

cynthia007 said...

i really love dream high...oh how i love their song "maybe".....that means a lot.

Wooyoung said...

English Translation : ]

I.
The coldness in my heart, melted suddenly
Feelin' oh so warm, since first time that we meet
And without me seeing it
You have filled my heart secretly ooohh...

II.
One day as I walk, heading towards home
Noticed I can't stop thinking about you
That moment I realized
You were in my heart, then I knew

Chorus:
Maybe you're the one
Maybe, hoping so
Thinking you might be
I've been waiting, other part of me
Maybe it is true
All along it's you
The closest to my heart, I'm unaware but
Baby I'm in love with you

III.
No one ever knew, I never had a clue
That I would be like this, thinking, loving you
But I hope within your heart
You are feeling the same way too

(Rep Chorus)

IV.
Hoping that it's not too late to say it
Please take my heart's awakening
Even though it's too late, coz I found out too late
But I know, this heart will never be afraid...

(Rep Chorus)